Grafikai tervezés és kiadványszerkesztés

Kiadványok
nyomdakészen

Névjegykártyától a hirdetési anyagokig megtervezzük, tördeljük és nyomdakész PDF-ben adjuk át – korrektúrával, színhelyesen.

Wienerberger, Magyar Posta, CREATON, Internorm, Tondach, Bramac, Az Autó, Nanasoft, Adidas, Arquebusade, Retro
Így dolgozunk

Elemekből lesz az egész.

Szöveg, kép, szín és papír – minden a helyére kerül, mire a kiadvány a nyomdába ér.

  1. 1Brief és anyaggyűjtés
  2. 2Tördelés és design
  3. 3Korrektúra, finomhangolás
  4. 4Nyomdakész PDF átadás
Referenciák

Munkáink, amiket kézbe lehet venni.

Válassz egy kategóriát, és lapozz végig a munkáinkon.

Arculattervezés Feltöltés alatt
Minőség

Amit minden munkánál garantálunk

Nyomdakész PDF
CMYK és Pantone színkezelés
Kifutó és vágójelek
Korrektúra-körök
Nyomdai egyeztetés
Szerkeszthető forrásfájlok
Egységes arculat
Gyors átfutás
GYIK

Gyakori kérdések

Ajánlatkéréstől a nyomdakész PDF-ig: rövid, gyakorlati válaszok a grafikai tervezésről, a kiadványszerkesztésről és a nyomdai előkészítésről.

Ajánlat és együttműködés

Mit küldjek el az ajánlatkéréshez és a munka elkezdéséhez?

A grafikai ajánlatkéréshez írd meg, milyen anyagra van szükséged, milyen méretben, oldalszámmal és példányszámban, mire fogod használni, és mikorra kell elkészülnie. Ha van meglévő arculatod, logód vagy olyan minta, ami tetszik, azt is küldd el. A munka indításához a szöveget szerkeszthető formában (például Word-fájlban), a képeket pedig külön, eredeti méretükben kérjük. Ha valami még hiányzik, az első egyeztetésen közösen összeszedjük.

Hogyan zajlik egy grafikai vagy kiadványszerkesztési projekt?

Egy grafikai vagy kiadványszerkesztési projekt az igények tisztázásával indul, és a jóváhagyott, végleges fájlok átadásával zárul. A brief és az elküldött anyagok alapján ajánlatot adunk, elfogadása után elkészítjük az első tervet. Ezt a visszajelzéseid alapján korrektúrakörökben finomítjuk, amíg jóvá nem hagyod. A jóváhagyott változatból készülnek el a nyomdakész és a megbeszélt digitális fájlok.

Mitől függ a grafikai tervezés ára?

A grafikai tervezés ára elsősorban a munka terjedelmétől és összetettségétől függ. Számít az oldalszám vagy a méretváltozatok száma, a kért koncepciók és változatok mennyisége, a beérkező szövegek és képek állapota, valamint a határidő. Egy rendezett, jóváhagyott szöveg és jó minőségű képanyag kevesebb előkészítést igényel. Ezért minden munkára a feladat megismerése után adunk egyedi ajánlatot.

Mennyi idő alatt készül el egy grafikai anyag, és vállaltok-e sürgős munkát?

Egy grafikai anyag elkészülési ideje a feladat terjedelmétől, a korrektúrakörök számától és attól függ, milyen gyorsan érkeznek meg az anyagok és a visszajelzések. A várható ütemezést az ajánlatban rögzítjük; a nyomdai gyártás ideje ehhez külön adódik hozzá. Sürgős munkát a pillanatnyi kapacitásunktól és a feladat jellegétől függően vállalunk, ezért ezt mindig előre egyeztetjük.

Tervezés, logók és módosítások

Meglévő arculathoz is tudtok új grafikai anyagot készíteni?

Igen, meglévő arculathoz is készítünk új grafikai anyagot, és ilyenkor az arculat szabályait követjük. Ha van arculati kézikönyved, az abban rögzített színeket, betűtípusokat, logóhasználatot és elrendezési elveket alkalmazzuk. Ha nincs, a logódból és a korábbi kiadványaidból gyűjtjük össze az egységes megjelenéshez szükséges elemeket.

Mit kapok egy logótervezési munka végén?

A logótervezés végén a jóváhagyott logót nyomdai és digitális felhasználásra előkészített fájlokban kapod meg. Ez jellemzően vektoros formátumot (például PDF vagy SVG) jelent a nyomtatáshoz és a tetszőleges méretezéshez, valamint raszteres képfájlokat (például PNG) a képernyős használathoz. A pontos átadási listát, és azt, hogy a szerkeszthető forrásfájl része-e a csomagnak, az ajánlat rögzíti.

Fel tudtok javítani vagy vektorizálni egy régi, kis felbontású logót?

Igen, egy régi vagy kis felbontású logóból is elkészíthető a tiszta, vektoros változat. A vektorizálás nem automatikus nagyítás vagy egyszerű fájlkonvertálás: a formákat és a betűket újrarajzoljuk, hogy bármekkora méretben élesek maradjanak. Minél jobb minőségű a kiinduló kép, annál pontosabban követhető az eredeti. Ha a logóban szöveg is van, az eredeti betűtípust is igyekszünk azonosítani.

Hány korrektúrakör tartozik a munkához, és mi számít új feladatnak?

A korrektúrakörök számát és terjedelmét minden munkánál az ajánlat rögzíti. A munka akkor halad a leggyorsabban, ha az észrevételeidet összegyűjtve, egy körben küldöd el. Új feladatnak számíthat például egy teljesen új koncepció, a tartalom jelentős cseréje vagy a méret utólagos megváltoztatása. Ezekről mindig előre egyeztetünk.

Fájlok és nyomdai előkészítés

Milyen formátumban küldhetem el a meglévő anyagaimat?

A grafikai munkához szükséges meglévő anyagokat a legtöbb elterjedt formátumban elküldheted: Word-, PowerPoint- vagy PDF-fájlként, Canvából exportálva, képként vagy meglévő grafikai forrásfájlként. Ezek a fájlok többnyire nem nyomdakészek, ezért a feldolgozás előtt átnézzük őket, és jelezzük, ha valamiből jobb minőségű változat kell. A képeket lehetőleg eredeti méretükben, külön fájlként küldd, ne dokumentumba illesztve.

Milyen fájlokat kapok a munka végén?

Egy grafikai vagy kiadványszerkesztési munka végén jellemzően a kiválasztott nyomda követelményeihez igazított, nyomdakész PDF-et kapod meg. Kérésre és megállapodás szerint digitális felhasználásra szánt változatokat, például webes vagy közösségimédia-képeket, illetve a szerkeszthető forrásfájlokat is átadjuk. Az átadandó fájlok pontos körét az ajánlatban rögzítjük.

Mi az a nyomdakész PDF?

A nyomdakész PDF olyan fájl, amelyből a nyomda további javítás nélkül, közvetlenül gyárthat. Helyes benne a végleges oldalméret, tartalmazza a szükséges kifutót, a színek nyomdai színtérben vannak, a képek felbontása elegendő, a betűtípusok pedig beágyazva vagy görbévé alakítva szerepelnek. A pontos beállításokat, például a PDF-szabványt és a színprofilt, mindig az adott nyomda előírásai határozzák meg.

Mi a kifutó, a vágójel és a biztonsági margó?

A kifutó a végleges méreten túlnyúló ráhagyás, a vágójel a vágás helyét jelöli, a biztonsági margó pedig a vágási vonalon belüli sáv, ahová nem kerül fontos tartalom. A kifutó azért kell, hogy a lap széléig érő háttér vagy kép vágás után se hagyjon fehér csíkot; mérete gyakran 3 mm, de terméktől és nyomdától függ. Vágójelet és egyéb nyomdai jeleket mindig az adott nyomda specifikációja szerint teszünk a fájlba. A biztonsági margón belül tartott szöveg és logó a kisebb vágási pontatlanság mellett is sértetlen marad.

Mi a különbség az RGB, a CMYK és a Pantone színek között?

Az RGB a képernyők színrendszere, a CMYK a négyszínnyomásé, a Pantone pedig egy szabványos direktszín-rendszer, amelyben egy-egy színt külön, előre kevert festékkel nyomtatnak. Nyomtatott anyagnál a színeket CMYK-ban vagy a nyomdával egyeztetett direktszínekben állítjuk be, a képernyőre szánt változatok pedig RGB-ben készülnek. Mivel a monitor fényt bocsát ki, a papír pedig visszaveri azt, a képernyőn látott és a nyomtatott színek technológiai okokból nem mindig lehetnek teljesen azonosak.

Mekkora felbontás szükséges nyomtatáshoz, és mi a különbség a vektoros és pixeles kép között?

Nyomtatáshoz általános kiindulópontként körülbelül 300 PPI felbontás kell a végleges nyomtatási méreten; nagyformátumú hirdetéseknél a nyomda ettől eltérő értéket is előírhat. A pixeles (raszteres) kép képpontokból áll, ezért túlnagyítva életlenné válik, a vektoros grafika viszont matematikailag leírt formákból épül fel, így bármekkora méretben éles marad. Logókhoz és egyszerű grafikákhoz ezért a vektoros forrás az ideális. A felhasznált képek és betűtípusok legyenek megfelelően licenceltek: egy internetes képkeresőből letöltött kép önmagában nem tekinthető jogtisztának.

Kiadványok és nyomtatás

A nyomtatást és a nyomdával való egyeztetést is intézitek?

A nyomdával való egyeztetést és a nyomda előírásaihoz igazított fájlok elkészítését vállaljuk; a fizikai nyomtatás akkor része a munkának, ha az ajánlat ezt külön tartalmazza. Az egyeztetés során tisztázzuk a nyomda technikai követelményeit, például a kifutó méretét, a színprofilt és a PDF-beállításokat. Így a nyomda olyan fájlt kap, amelyből javítás nélkül gyárthat.

Mi az a digitális vagy fizikai proof, és mikor érdemes kérni?

A proof a végleges gyártás előtti ellenőrzési minta, amelyen jóváhagyás előtt még megnézheted, hogyan fog kinézni a kész anyag. A digitális proof egy képernyőn átnézhető PDF, amely a tartalmat, az elrendezést és a méreteket mutatja; a fizikai proof nyomtatott próbanyomat, amelyen a színek is megbízhatóbban megítélhetők. Különösen színkritikus munkánál, például arculati színeknél, és nagy példányszámú gyártás előtt érdemes kérni, mert egy hiba ekkor még olcsón javítható. A fizikai proof lehetőségét és költségét az adott nyomda határozza meg.

A kiadványszerkesztés tartalmaz szövegjavítást és korrektúrát is?

A kiadványszerkesztés a szöveg és a képek oldalakra tördelését jelenti, a nyelvi lektorálás és a helyesírási korrektúra ettől külön szolgáltatás. Az általad a tördelt oldalakon jelzett javításokat, például elírást, sortörést vagy képcserét, a korrektúrakörökben átvezetjük. A szöveg nyelvi ellenőrzése csak akkor része a munkának, ha az ajánlat ezt külön rögzíti. A legjobb eredményhez a szöveg már a tördelés előtt legyen szerkesztett és jóváhagyott.

Mit kell véglegesíteni egy könyv, katalógus vagy többoldalas kiadvány tördelése előtt?

Egy könyv, katalógus vagy többoldalas kiadvány tördelése előtt a szövegnek szerkesztettnek és jóváhagyottnak, a kiadvány fő paramétereinek pedig rögzítettnek kell lenniük. Ide tartozik a végleges méret, a kötésmód, a papír és a várható oldalszám, valamint a képek, a képaláírások és a fejezeti szerkezet. A borító gerincmérete a végleges oldalszámtól, a papírtól és a nyomda specifikációjától függ, ezért a belív véglegesítése után számoljuk ki. A tördelés közben érkező, nagy mennyiségű szövegcsere újratördelést, csúszást és többletmunkát okozhat.

Van egy kiadványod, ami formát keres?

Küldd el, mit szeretnél, és hamarosan visszajelzünk egy reális ajánlattal.

Egyedi ajánlatot kérek